Diario
de un hombre de cincuenta años
Henry
James
La
Cruz del Sur
Roberto Pagés
El
leopardo de la medianoche
James
McClure
El
mentiroso
Henry James
4ª edición
Traducción de Pilar Adón
Postfacio de Max Lacruz Bassols
«UNA
PEQUEÑA JOYA DEL MAESTRO DE LA NOVELA
Y UN TRIÁNGULO SENTIMENTAL INOLVIDABLE.»
El mentiroso (The Liar) es una sutilísima novela corta de Henry James escrita en 1888, que se publica en magnífica traducción de la escritora Pilar Adón, y que tiene toda la ambigüedad, ironía y penetración psicológica de las grandes obras de James.
Oliver Lyon, conocido pintor inglés, acude a una mansión en donde coincidirá con Everina Brant, mujer a la que amó hace años y de la que sigue prendado. Ella está casada ahora con un excéntrico personaje, el coronel Capadose, un mentiroso compulsivo. Obsesio-nado por este mitómano, Lyon se propone retratarlo de tal manera que el defecto de su rival se refleje en su lienzo y ello haga caer la venda de los ojos de Everina. La solución a este triángulo le aparecerá al lector tan insólita como fascinante, un juego en el que nada es lo que parece y donde los complots sentimentales pueden desembocar en toda clase de falsedades y deshonores.
«Una
impecable novela corta de James que convierte la lectura en un gozo.»
«La sorna de Henry James es inaudita.»
«Soberbia.»
Miguel Sánchez Ostiz (ABC CULTURAL)
El mentiroso
Henry James
ISBN: 84-934079-8-4
176 páginas
Tamaño: 12 x 16,5 cm.
PVP sin IVA: 7,64 €
PVP con IVA: 7,95 €