Després de les seves dues novel·les de gran èxit, Demà, si fa no fum i Du rêve pour les oufs, Faïza Guène fa un pas més en la seva carrera de narradora amb Els clients del Balto. En una població de mala mort d’una França gairebé rural, el Balto (el bar del poble) és el [...]
(Premi Ciutat de Barcelona 1989), obra publicada fa vint anys «La nostra missió és no durar massa, no persistir, no romandre» . Totes les ànimes (Premi Ciutat de Barcelona 1989), obra publicada fa vint anys i traduïda a nombroses llengües d’aleshores ençà —i avui per primera vegada al català—, és considerada unànimement per la crítica [...]
Guanyadora del prestigiós Premio Rómulo Gallegos el 2001, la novel·la ha esdevingut pel·lícula (s’inclou aquí el DVD) de la mà de la directora novella Ona Planas, de la qual n’és el protagonista principal el gran actor Fermí Reixach. És un telefilm produït per Mallerich Films Paco Poch, Jaleo Films i Miramar. El viatge [...]
Amb un epíleg de Pere Comellas PER PRIMERA VEGADA TRADUÏDA AL CATALÀ L’OBRA CABDAL DE LA LITERATURA PORTUGUESA Els Maia (1888) és una obra mestra de la literatura europea. Novel·la de maduresa, Eça ens hi narra la història de la decadència d’una gran família portuguesa a través de diverses generacions: des del vell Afonso da [...]
«Una novel.la divertida, tendra i sàvia.» (The New York Times) Primera novel·la de l’autora i autèntic fenomen social a França traduïda a més de vint llengües (precisament, l’editorial Salamandra en publica al maig l’edició castellana, amb el títol Mañana será otro día), Demà, si fa no fum ens explica, en primera persona, i d’una manera [...]
Próleg de Rosa Montero «UNA POTÈNCIA NARRATIVA I UNA AMENITAT MAGNÍFIQUES.» (del pròleg de Rosa Montero) «AQUESTA NOVEL·LA TÉ ALGUNA COSA D’ARISTOCRÀTICA QUE RECORDA L’ESTIL DELS ESCRIPTORS CENTREEUROPEUS STEFAN ZWEIG I SÁNDOR MÁRAI.» (Eva Comas, AVUI) La vida de Gaudí és un enigma. Va haver-hi un primer Gaudí rabiosament anticlerical i bohemi, i després un [...]
«JOSEPH ROTH O STEFAN ZWEIG PODRIEN HAVER ESCRIT AQUEST LLIBRE.» (Alejandro Fernández Diego, Lateral) «NO US EL PERDEU: NO SÓN TANTES LES VEGADES QUE ES RECONCILIEN DE MANERA TAN FRESCA I EXEMPLAR VIDA I LITERATURA.» (Pilar Castro, El Mundo) Fugint d’una estranya amenaça i a la recerca del seu destí, el jove August Zollinger abandona [...]
