Territorio

Territorio

Miguel Sáenz

La ínsula inefable

La ínsula inefable

Juan López-Herrera

Enlace al RSS RSS

Perfume de hielo

Traducido por: Yoshiko Sugiyama

Perfume de hielo

2ª Edición

Con el estilo poético y distanciado que la caracteriza, Yoko Ogawa nos ofrece otra historia tan inolvidable como la de su conocidísima novela La fórmula preferida del profesor, que se convirtió en un best-seller en su país y en el resto del mundo.

Tras el inesperado suicido de su novio, perfumista en Tokio, la joven periodista Ryoko cobra conciencia de lo poco que sabía de él. ¿Quién era Hiroyuki, el joven con el que vivía desde hacía un año? Pero, sobre todo, ¿por qué se suicidó al día siguiente de celebrar apasionadamente su primer año de vida en común? Para entenderlo, la periodista Ryoko decide realizar una investigación -gracias a los datos de la gente que conoció a su novio-, que se convertirá en un viaje al pasado de Hiroyuki, y que la llevará a Praga y a un misterio insondable relacionado tanto con el mundo de los olores como con el de las matemáticas. A través de múltiples hipótesis y búsquedas en los recuerdos propios y ajenos, Ryoko va explorando en la personalidad de Hiroyuki: una existencia llena de misterios, una realidad biográfica que era pura ilusión y una amenaza cuyo peligro sólo pudo entenderse demasiado tarde.

ogawa1

Yoko Ogawa nace en Okayama en 1962. Estudia en la Universidad Waseda de Tokyo. En 1986 ini­cia una carrera de escritora, inspirada por sus lectu­ras de los clásicos nipones, El diario de Ana Frank y las obras de Kenzaburo Oé. Ya con su primera novela, Cuando la mariposa se descompone, obtie­ne en 1988 el prestigioso Premio Kaien, y desde entonces su fama no ha hecho más que crecer en el extranjero. En 1991, logra el gran premio Aku­tagawa por El embarazo de mi hermana, publicado por Editorial Funambulista, que se convierte inmediatamente en un best-seller en su país. A partir de entonces todas sus obras son gran­des éxitos de crítica y de público en Japón. Mu­chas de sus obras se han traducido a las principales lenguas occidentales. Con Perfume de hielo, que la crítica considera la primera novela de madurez, empieza a explorar el mundo de las matemáticas. En 2003 publica La fórmula preferida del profesor, que obtiene varios premios y vende dos millones de ejemplares. A raíz del éxito de la novela y de su adaptación al cine, a la radio y al cómic, en 2006 coescribe con el matemático Masahiko Fujiwara Una introducción a las matemáticas más elegantes.

Actualmente vive con su familia en la antigua ciu­dad mercantil de Kurashiki y se dedica exclusiva­mente a la literatura.

Editorial Funambulista  prepara la traducción de otras tres novelas (La piscina, La residencia de estudiantes y La marcha de Mina) de la autora japonesa más vendida en su país y sin duda la más traducida en el mundo.

FICHA TÉCNICA

ISBN: 9788 496 601 76 5

320 páginas

Tamaño: 14 x 18 cm

PVP sin IVA: 15,38 €

PVP con IVA: 16 €

© Editorial Funambulista 2017 | Login | Contacto | Aviso Legal