Prólogo de Miguel Sáenz
¿Quién mató a Laura SalavarrÃa?
«MaestrÃa infinita.»
(del prólogo de Miguel Sáenz)
Luxemburgo,infierno y paraÃso: en la apacible colonia española de funcionarios internacionales aparece muerta en extrañas circunstancias Laura SalavarrÃa, de 37 años. El inspector Paul Fernandez, de origen español, se topa con una red inextricable de silencios y misteriosas complicidades. Hay tantas «Lauras SalavarrÃas» como testigos interrogados. Esta novela, que fue una de las finalistas del primer Premio de Novela Mario Lacruz, es una despiadada radiografÃa de un microcosmos que recuerda al de las pelÃculas de David Lynch.
Miguel Sáenz concluye asà su prólogo: «El imitador de voces de Bernhard sabÃa imitar todas las voces, salvo la suya. En Los colores del agua Teresa Ruiz hace que sus personajes hablen con su propia voz inconfundible. Y más que hablar de obra maestra me gustarÃa hablar esta vez de maestrÃa infinita».
«—¿Y qué sabÃa de ella?
—Lo que ella contaba, más que nada.
—¿Sabe usted si tenÃa problemas? ¿Enemigos?
—Enemigos me extrañarÃa, y problemas lo ignoro. A la vista de este final, se dirÃa que algo le ocurrÃa. Algo muy grave.
—¿Cómo cree que ha sido su final?
—Suicidio, ¿no?
—¿PodÃa tener motivos para suicidarse?»
Teresa Ruiz nació en Madrid, ciudad en la que pasó su infancia y permaneció hasta concluir sus estudios universitarios. Se licenció en Ciencias Bio-lógicas por la Universidad Complu-tense. Ha vivido en Oxford, ParÃs, Viena, Göttingen, Tréveris. Desde 1987 reside en Luxemburgo donde trabaja como traductora.
Las revistas abril (Luxemburgo) y Veintiuno (Madrid) han recogido varios de sus textos. En 1998 publicó el libro de relatos Cuentos luxemburgueses (Editorial excritos, Bruselas). Los colores del agua es su primera novela, y fue una de las finalistas del primer Premio de Novela Mario Lacruz, con un jurado compuesto por Rafael Borrà s, Enrique Badosa, Juan Marsé, Rosa Montero y Miguel Sáenz.
Esta novela supone la aparición de una nueva voz en la novelÃstica española.
Los colores del agua
Teresa Ruiz
ISBN: 84-934532-5-0
480 páginas
Tamaño: 14 x 18 cm.
