El último sol

El último sol

Félix Teira

La tragedia de Fidel Castro

La tragedia de Fidel Castro

João Cerqueira

Enlace al RSS RSS

Giovanni Episcopo

Giovanni Episcopo
Gabriele D'Annunzio
Traducido por: Gian Luca Luisi

Una novela «rusa» de D’Annunzio Inédita en español

Para liberarse de los fantasmas que lo persiguen, Giovanni Episcopo confiesa las circunstancias que lo llevaron a cometer un crimen. Durante el punzante monólogo, divaga, y su invisible interlocutor innominado lo apremia para que se atenga solo a «los hechos»; pero ¿es posible relatar solamente lo ocurrido cuando subyacen a lo factual una serie de [...]

Hotel Iris

Hotel Iris
Yoko Ogawa
Traducido por: Juan Francisco González Sánchez

LA NOVELA MÁS OSCURA DE YOKO OGAWA

Mari, una muchacha de diecisiete años que ayuda a su madre en la gestión de un modesto hotel familiar cerca de la playa, en la noche escucha los gritos de una mujer que sale medio desnuda de una de las habitaciones imprecando a un misterioso hombre de avanzada edad. Este, imperturbable, le manda callar con [...]

Territorio

Territorio
Miguel Sáenz
Postfacio de Eduardo Gallarza

Mi infancia transcurrió al norte del Sáhara…

En un proceso de rememoración de experiencias de su infancia y juventud (la familia, los amigos, los libros, el cine, la pintura, la música, África…), Miguel Sáenz —traductor premiado de Kafka, Brecht, Grass, Bernhard y Rushdie, y miembro de la Real Academia Española— recorre en esta novela autobiográfica un «territorio mental» nunca abandonado: el del [...]

La ínsula inefable

La ínsula inefable
Juan López-Herrera

En un lugar del Caribe, de cuyo nombre el autor no quiere acordarse...

Antonio regresa a la isla caribeña en la que sirvió como diplomático diez años antes. No se trata de un viaje sentimental: su propósito es descubrir en los archivos de la Seguridad del Estado quién le traicionó y qué papel jugó en su salida de la isla la misteriosa mujer («Ella») por la que perdió [...]

Sacher-Masoch – El ser del balbuceo

Sacher-Masoch – El ser del balbuceo
Pascal Quignard
Traducido por: Paz Gómez Moreno
Revisión de la traducción de Juan. M. Lacruz

«El mayor escritor de las actuales letras francesas» (R. Conte – El País)

Pascal Quignard tenía solo 20 años en 1969 cuando publicó este ensayo (ampliado con un postfacio inédito en 2014) sobre la figura del escritor austriaco Leopold Sacher-Masoch (1836-1895), conocido por el escándalo que provocaron sus obras en la segunda mitad del siglo XIX y, sobre todo, porque el psiquiatra Krafft-Ebing, contemporáneo de Sacher-Masoch, en su [...]

El ordenador emocional

El ordenador emocional
José Antonio Jáuregui
Prólogo de Federico Mayor Zaragoza (Ex director general de la Unesco)

No sentimos lo que queremos, sino lo que el cerebro nos impone

¿Qué mecanismos gobiernan todas nuestras acciones diarias, incluso las más sencillas y rutinarias? ¿Qué es lo que regula el comportamiento del individuo cuando ríe, cuando siente vergüenza o ira, y también cuando respira, bebe o duerme? En este ensayo, que es ya un clásico (pero que fue de lo más innovador en su día), el [...]

© Editorial Funambulista 2017 | Login | Contacto | Aviso Legal