Editorial Funambulista
Metrópolis

Metrópolis

Ferenc Karinthy

Luz brillante

Luz brillante

Kaori Ekuni

Enlace al RSS RSS

El amor de un hombre de cincuenta años

El amor de un hombre de cincuenta años
Anthony Trollope
Traducido por: Alma Fernández Simón y Maite Roig Costa

Un fascinante triángulo amoroso por el maestro de la novela victoriana Inédito en español

2ª EDICIÓN El rico, soltero y quincuagenario William Whittlestaff —que en más de un aspecto podríamos identificar con el mismo escritor—, para mantener la promesa de cuidar a la hija de un amigo gravemente enfermo, cuando éste muera, acoge en su residencia de Hampshire a la joven Mary Lawrie, de veinticinco años. La decisión la […]

Sangre en la hierba

Sangre en la hierba
David Cerdá

Los porqués del fútbol

¿A qué se debe la extraordinaria importancia del fútbol, deporte global y globalizante, espectáculo excesivo, trascendente y singularmente emotivo? A través de un ensayo y un sugestivo glosario, el autor nos muestra los mil lados por los que el fútbol conecta con la vida, y el porqué de su carga dramática, su conexión con el […]

Crímenes y crímenes / El padre

Crímenes y crímenes / El padre
August Strindberg
Traducido por: Jesús Pardo

Dueto del genio sueco

Strindberg puso el subtítulo de «comedia» a Crímenes y crímenes, pero en un sentido casi dantesco del término. En efecto, en esta obra, lo que vive el protagonista, el dramaturgo Maurice, es un infierno en la tierra. Sus pecados de lujuria, con la tentadora Henriette, y de soberbia, en el afán de conseguir el éxito […]

Ulisses

Ulisses
James Joyce
Traducció, comentaris i notes de Carles Llorach-Freixes

LA PRIMERA TRADUCCIÓ AL CATALÀ AMB NOTES I EXPLICACIONS

L’Ulisses constitueix el gran repte de tot amant de la literatura. Alguns se l’han llegit, d’altres se l’han llegit i n’han gaudit, i un tercer grup, potser el més nombrós, s’ha rendit al cap d’unes quantes pàgines. No podem obviar que és un text difícil, però, com que està definit com una comèdia, hem de […]

El olor de la lluvia en los Balcanes

El olor de la lluvia en los Balcanes
Gordana Kuić
Traducción y postfacio de Goran G. Gallarza Čačić

Una saga sefardí Un best seller internacional Una serie de TV

2 EDICIÓN Esta es la historia (novelada pero real) de las cinco hermanas Salom, familia judía sefardí del Sarajevo mágico de las cuatro religiones, a principios del siglo XX. En ella vemos a cinco mujeres que, envueltas por el calor de la comunidad y las alegrías y tristezas de la vida familiar, aprenderán las reglas […]

Entre hienas

Entre hienas
Loreto Urraca Luque

El agente que entregó a Companys y decapitó la Resistencia Francesa

2 EDICIÓN En esta indagación biográfica basada en documentos inéditos, cartas y diarios, la autora desvela el alcance de la colaboración entre los franquistas, los nazis y la Policía del régimen de Vichy, trazando la peripecia existencial de su abuelo, Pedro Urraca Rendueles, oscuro policía franquista condenado a muerte en rebeldía en Francia (1948) por […]

© Editorial Funambulista 2018 | Login | Contacto | Aviso Legal